Hier soir, j’ai vécu l’une des expériences les plus douloureuses de ma vie. Le comptoir des fromages était juste à côté du comptoir des desserts dans l’épicerie où je me trouvais. J’étais concentré sur certains fromages. J’ai entendu la conversation suivante : «- S’il vous plaît, sachez que je vous traiterai avec respect. S’il vous plaît ! — En termes simples, nous n’avons pas assez d’argent. Si je vous achète ces bonbons, nous n’aurons pas assez d’argent pour le pain.» Je me suis retourné instantanément.
«- S’il te plaît, tu as dit que le Père Noël viendrait nous apporter des bonbons cette année.» Je restai immobile en tenant le fromage dans ma main. La jeune femme tenait dans ses bras un sachet de friandises. En le regardant, je ne pouvais pas croire que les histoires que j’avais entendues étaient vraies. Avant d’être traînée par sa mère, la petite fille a posé le sachet de bonbons sur l’étagère. J’ai couru vers le magasin de bonbons.
La petite fille tenait un paquet de chocolats à 2 dollars. Alors que je m’approchais de la caisse après avoir rempli le panier de gourmandises, l’étal du boucher me gênait inévitablement. La dame et sa petite fille regardaient les articles par la fenêtre. Il y a huit tranches de salami. « Subtil » a été répété encore et encore. Mon cœur s’est arrêté. J’ai demandé à l’autre employé une saucisse au salami et une saucisse au pastrami de porc. J’étais le premier à arriver au registre.
Mes yeux se remplissaient de larmes. Je les ai attendus dehors, devant le marché. J’ai tendu les bonbons à la petite fille. Puisque tu étais au magasin, le Père Noël m’a laissé ce sac, alors il est venu ici. La petite fille détournait ses immenses yeux bleus des questions insistantes de sa mère. La femme le reconnut d’un signe de tête. «- Ecoute, maman, le Père Noël est réel !» Je crie. Je ne pouvais pas décrire ce que je ressentais, ce qui me dérangeait et me plaisait à la fois.